“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”是啥意思?-快资讯
2023-03-28 15:41:42 诗精现场


(资料图片)

2023年3月27日,外交部发言人毛宁在例行记者会上引用了唐代诗人李白的诗作《早发白帝城》中的名句“两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山”,回应了美方对洪都拉斯与中国建交发表的负面评论。毛宁引用这句诗,既展现了她对于李白诗歌的博学和欣赏,也是借用李白的神韵和气概,表达了她对于两岸关系形势的清醒认识和坚定信念,以及对于外部干扰和挑战的不屈不挠和坚定前行。

《早发白帝城》是公元759年唐代大诗人李白在流放途中遇赦返回时创作的一首名篇,是李白诗作中流传最广的作品之一。全诗描绘了自白帝至江陵一段长江水急流速、舟行若飞的情况。首句用“朝发白帝彩云间”写白帝城之高;次句用“千里江陵一日还”写江陵路遥,舟行迅速;三句用“两岸猿声啼不住”以山影猿声烘托行舟飞进;四句用“轻舟已过万重山”写行舟轻如无物,点明水势如泻。全诗把诗人愉快的心情和江山的壮丽多姿、顺水行舟的流畅轻快融为一体,运用夸张和奇想,写得流丽飘逸,惊世骇俗,又不假雕琢,随心所欲,自然天成。

毛宁对这首诗的引用之妙处有以下两点:

一、体现了中国外交的理性和智慧。《早发白帝城》中“两岸猿声啼不住”中的“啼不住”与“轻舟已过万重山”中的“万重山”,寓意着两岸关系面临着复杂多变的国际环境和各种干扰挑战。毛宁引用这句诗,既表明了中国外交部对于两岸关系形势的清醒认识和冷静分析,也表明了中国外交部不会被任何外部势力所左右,而是将坚持一个中国原则和九二共识,推动两岸交流合作,维护两岸和平稳定。

二、体现了中华民族的团结和自信。《早发白帝城》中的“轻舟”寓意着中华民族在历史上经历了无数风雨和困难,但是始终不屈不挠,坚定前行。毛宁引用这句诗,表达了对于两岸同胞的亲切关怀和期盼,也表达了对于两岸关系和平发展和实现国家统一的坚定信念。

毛宁引用这首诗,不仅展示了她对于中国传统文化的深厚修养和敏锐感悟,更展示了她在外交场合上的从容不迫和妙语连珠以及对于两岸关系未来的美好愿景和积极态度。这一句古诗,既回答了记者的提问,又传达了中国政府的立场和态度,既有文化内涵,又有时代意义,可谓一语双关,一石二鸟,淋漓尽致地展示了我国外交官的博学多才、机智儒雅的优雅风采。

最新新闻: